Países Signatários da Convenção de Haia [Lista 2026]

Enviar um diploma para a França, reconhecer uma certidão de casamento em Portugal ou homologar uma sentença estrangeira no Brasil. Todas essas situações têm algo em comum: envolvem documentos que precisam ser validados fora do país onde foram emitidos.

Por décadas, esse processo exigia uma maratona entre cartórios, Ministério das Relações Exteriores e consulados. Desde 2016, quando o Brasil aderiu à Convenção da Apostila de Haia, tudo ficou mais simples — pelo menos para os documentos que circulam entre os 127 países onde o tratado já está em vigor em 2026 (com outros dois em processo de entrada em vigor ao longo do ano).

Neste artigo, você vai encontrar a lista oficial e atualizada dos países signatários em 2026, as principais novidades dos últimos meses, a diferença entre apostilamento e legalização consular e, principalmente, quando cada procedimento é obrigatório.

O Que é a Convenção da Apostila de Haia?

A Convenção de 5 de outubro de 1961 sobre a Eliminação da Exigência de Legalização de Documentos Públicos Estrangeiros — conhecida como Convenção da Apostila de Haia — é um dos tratados multilaterais mais aplicados do mundo em cooperação jurídica.

Seu objetivo é simples: substituir a antiga legalização consular por um único selo padronizado, a apostila, emitida pela autoridade competente do país de origem do documento.

Na prática, isso significa que uma certidão emitida no Brasil e apostilada em cartório é automaticamente aceita em qualquer outro país signatário, sem precisar passar por embaixada ou consulado.

Como o Brasil aplica a Convenção

No Brasil, a Convenção entrou em vigor em 14 de agosto de 2016. Desde então, o Conselho Nacional de Justiça (CNJ) regulamenta a emissão de apostilas por meio dos cartórios autorizados. O sistema brasileiro utiliza a plataforma e-Apostil, que permite verificar a autenticidade de qualquer apostila emitida por autoridade brasileira pelo site do CNJ.

Novidades e Atualizações de 2025 e 2026

Os últimos 18 meses trouxeram mudanças importantes no mapa da Convenção da Apostila de Haia. Mas antes de listar as novidades, um esclarecimento fundamental:

⚠️ Atenção à regra dos 6 meses (Artigo 12 da Convenção)

Quando um país deposita seu instrumento de adesão, a Convenção não entra em vigor imediatamente. Há um prazo de seis meses durante o qual os demais Estados-membros podem apresentar objeções. Apenas após esse período a apostila passa a ter validade jurídica entre o novo aderente e os demais signatários.

Na prática, isso significa que um país pode já constar como “Parte Contratante” na lista oficial da HCCH, mas suas apostilas ainda não serem aceitas no Brasil (e vice-versa).

Países com a Convenção já em vigor

Adesões depositadas, mas ainda em processo de vigência

Processo interno aprovado, aguardando depósito

Importante: segundo dado oficial da Conferência de Haia de Direito Internacional Privado (HCCH), em 20 de abril de 2026 há 129 Partes Contratantes na Convenção — número que inclui tanto os países em plena aplicação quanto aqueles em período de espera da entrada em vigor. Na prática, apenas 127 desses países aplicam efetivamente a apostila hoje. Argélia e Vietnã passarão à condição de plena aplicação em 09/07/2026 e 11/09/2026, respectivamente.

Lista Completa dos Países com Apostila de Haia em Vigor em 2026

Abaixo, a relação oficial dos 127 países em que a Convenção da Apostila de Haia está efetivamente em vigor em 20 de abril de 2026, organizada por continente. Para esses países, o apostilamento em cartório substitui integralmente a legalização consular.

🌍 África (16 países)

África do Sul · Botswana · Burundi · Cabo Verde · Essuatíni · Lesoto · Libéria · Malawi · Marrocos · Maurícias · Namíbia · Ruanda · São Tomé e Príncipe · Seicheles · Senegal · Tunísia

🌎 Américas (33 países)

Antígua e Barbuda · Argentina · Bahamas · Barbados · Belize · Bolívia · Brasil · Canadá · Chile · Colômbia · Costa Rica · Dominica · El Salvador · Equador · Estados Unidos · Granada · Guatemala · Guiana · Honduras · Jamaica · México · Nicarágua · Panamá · Paraguai · Peru · República Dominicana · Santa Lúcia · São Cristóvão e Nevis · São Vicente e Granadinas · Suriname · Trinidad e Tobago · Uruguai · Venezuela

🌏 Ásia e Oceania (28 países)

Arábia Saudita · Austrália · Bahrein · Bangladesh · Brunei Darussalam · China (incluindo Hong Kong e Macau) · Cazaquistão · Coreia do Sul · Fiji · Filipinas · Ilhas Cook · Ilhas Marshall · Índia · Indonésia · Israel · Japão · Mongólia · Niue · Nova Zelândia · Omã · Palau · Paquistão · Samoa · Singapura · Tajiquistão · Tonga · Uzbequistão · Vanuatu

🌍 Europa (50 países)

Albânia · Alemanha · Andorra · Armênia · Áustria · Azerbaijão · Bélgica · Bielorrússia · Bósnia e Herzegovina · Bulgária · Chipre · Croácia · Dinamarca · Eslováquia · Eslovênia · Espanha · Estônia · Federação Russa · Finlândia · França · Geórgia · Grécia · Holanda · Hungria · Irlanda · Islândia · Itália · Kosovo · Letônia · Liechtenstein · Lituânia · Luxemburgo · Macedônia do Norte · Malta · Moldávia · Mônaco · Montenegro · Noruega · Polônia · Portugal · Quirguistão · Reino Unido · República Tcheca · Romênia · San Marino · Sérvia · Suécia · Suíça · Turquia · Ucrânia

⏳ Adesões depositadas, mas ainda em processo de vigência

Os países abaixo já depositaram formalmente seu instrumento de adesão, mas a Convenção ainda não entrou em vigor até a data dessa publicação (20 de abril de 2026). Até as datas indicadas, documentos destinados a esses países ainda precisam passar pela legalização consular tradicional:

• Argélia — entrada em vigor em 09/07/2026
• Vietnã — entrada em vigor em 11/09/2026

Fonte oficial: HCCH Status Table #12 — 1961 Apostille Convention

Países que Ainda NÃO São Signatários em 2026

Se o destino do seu documento não estiver na lista acima, você precisará seguir o caminho tradicional: a legalização consular. Veja alguns dos principais países que ainda não aderiram (ou cuja adesão ainda não foi depositada formalmente):

• África: Angola, Camarões, Egito, Etiópia, Gana, Líbia, Madagascar, Mali, Moçambique, Nigéria, Quênia, Sudão, Zimbábue.
• Ásia e Oriente Médio: Afeganistão, Catar, Emirados Árabes Unidos, Irã, Iraque, Jordânia, Kuwait, Líbano, Malásia, Mianmar, Nepal, Síria, Sri Lanka, Taiwan, Tailândia¹.
• Américas: Cuba, Haiti.
• Europa: Nenhum país europeu relevante está fora da Convenção.

¹ Tailândia — o governo aprovou internamente a adesão à Convenção em dezembro de 2025, mas o instrumento de adesão ainda não foi depositado junto à HCCH. Até que o depósito seja feito e o prazo de seis meses transcorra, a legalização consular continua sendo a única via válida.

Para esses destinos, o fluxo tradicional continua valendo:

1. Reconhecimento de firma em cartório
2. Autenticação pelo Ministério das Relações Exteriores (Itamaraty)
3. Legalização no consulado ou embaixada do país de destino

Apostila x Legalização Consular: Qual Procedimento Usar?

A escolha entre apostilamento e legalização consular depende exclusivamente do país de destino. Para tornar a decisão simples, siga este fluxo:

⚠️ Atenção: existem casos de objeções bilaterais. Por exemplo, mesmo com Bangladesh tendo aderido em 2025, a Convenção não está em vigor entre Bangladesh e 12 Estados europeus (incluindo Alemanha, França e Holanda). Nesses casos, a legalização consular continua obrigatória.

Outras Convenções de Haia Relevantes para Brasileiros

A Convenção da Apostila é apenas uma das dezenas de tratados multilaterais firmados sob o guarda-chuva da HCCH. No contexto do direito de família e sucessões, merecem destaque:

• Convenção de 1980 sobre os Aspectos Civis do Sequestro Internacional de Crianças — aplicada em processos de retenção/subtração internacional de menores.
• Convenção de 1993 sobre Proteção de Crianças e Cooperação em Matéria de Adoção Internacional — regula a adoção transfronteiriça.
• Convenção de 1965 sobre Citação e Notificação de Atos Judiciais e Extrajudiciais no Exterior — base para comunicação entre autoridades judiciárias.
• Convenção de 1970 sobre a Obtenção de Provas no Estrangeiro — regulamenta cartas rogatórias probatórias.
• Convenção de 2007 sobre a Cobrança Internacional de Alimentos — instrumento fundamental em ações de alimentos transnacionais.

Apostila e Homologação de Sentença Estrangeira: Qual a Relação?

Este é um dos pontos mais mal compreendidos pelo público leigo.

Apostila e homologação não são a mesma coisa, mas frequentemente caminham juntas. A apostila é um pré-requisito documental: ela garante que o documento estrangeiro (a sentença de divórcio emitida nos EUA, por exemplo) é autêntico. A homologação, por sua vez, é o ato jurisdicional brasileiro que confere eficácia a essa sentença dentro do território nacional — competência exclusiva do Superior Tribunal de Justiça (STJ).

Na prática, o fluxo é:

1. Documento estrangeiro (sentença, certidão, procuração) é emitido no exterior
2. Apostilado pela autoridade competente do país de origem (se signatário)
3. Traduzido por tradutor juramentado no Brasil
4. Instruído em petição inicial de homologação no STJ
5. Registrado no cartório brasileiro competente após homologação

Sem a apostila (ou a legalização consular equivalente), o STJ não recebe a petição de homologação. Por isso, dominar a lista atualizada de países signatários é indispensável para qualquer brasileiro que tenha vivido, casado, trabalhado ou constituído patrimônio fora do país.

Erros Comuns na Aplicação da Convenção da Apostila

Depois de anos lidando com processos de homologação, observamos alguns erros que se repetem:

1. Apostilar documento em país não signatário — a apostila não tem validade; é necessária legalização consular.
2. Traduzir antes de apostilar — a ordem correta é apostilar no país de origem e só depois traduzir no Brasil.
3. Apostilar documento particular sem reconhecimento de firma prévio — a Convenção alcança documentos públicos; particulares precisam ser elevados a essa condição.
4. Ignorar objeções bilaterais — como no caso Bangladesh-Europa ou Rússia-Ucrânia.
5. Usar apostila de país cuja adesão ainda não entrou em vigor — caso atual de Argélia (vigência a partir de 09/07/2026) e Vietnã (vigência a partir de 11/09/2026). Embora esses países já constem como “Partes Contratantes” na lista oficial da HCCH, a apostila só terá validade jurídica a partir das datas de entrada em vigor. Até lá, continua valendo a legalização consular.

Como a Lopes Bellaguarda e Amaral Advocacia Pode Ajudar

Cada caso envolvendo documentos internacionais tem particularidades que fazem a diferença entre um processo resolvido em meses e outro que se arrasta por anos.

A equipe da Lopes Bellaguarda e Amaral Advocacia é especializada em Direito Internacional Privado e atua em:

• Homologação de sentença estrangeira de divórcio no STJ
• Transcrição de casamento celebrado no exterior
• Cartas rogatórias ativas e passivas
• Reconhecimento de guarda, adoção e pensão internacionais
• Acompanhamento do apostilamento e tradução juramentada

Se você precisa validar ou utilizar um documento estrangeiro no Brasil — ou um documento brasileiro fora do país — fale com nossa equipe. Analisaremos seu caso e indicaremos o caminho mais rápido e econômico, considerando a Convenção aplicável e as eventuais ressalvas bilaterais.

Precisa de ajuda com Homologação de Sentença Estrangeira?

Nossa equipe é especialista em Direito Internacional Privado. Analisamos o seu caso com total sigilo, agilidade e segurança jurídica perante o STJ.

Perguntas Frequentes (FAQ)

Fontes Oficiais

• Conferência da Haia de Direito Internacional Privado (HCCH) — Status Table
• Conselho Nacional de Justiça — Apostila
• Decreto nº 8.660/2016 — Promulgação da Convenção no Brasil